Hambach: Obránci pokračují v okupaci strojů; jeden ve vazbě

 

z Hambach Forest

Další kamarád ve vazbě!

excav occ

Včera byl zablokován pásový dopravník v hambachském dole. Jeden člověk zapojený do akce byl propuštěn, druhý byl zadržen. Dnes byl tento člověk předveden před soudce, který rozhodl, že bude umístěn do vazby! Víme, že byl vážně zraněn na zápěstí. Jakmile propustili našeho kamaráda Juse, zavřeli dalšího člověka. Neuvěřitelné! Další informace budou následovat…

Hlavní pásové dopravníky zablokovány – update a prohlášení

  1. října 3:35 Pásové dopravníky opět stojí. Tentokrát 3 nové informace: 2 lidé se spojili, aby se postavili proti obtěžování zaměstnanců a krutosti policajtů. O 10 minut později už nebyla možná jakákoliv komunikace. Okolo 5:30 se dozvídáme, že je policajti vezou do Jülich. Hovor končí výkřikem bolesti.
    15:00: Jedna osoba je volná, druhá je předvedena před soudce.
    15:50: Problémy s elektřinou v Düren. Osoba bude převezena do Aachen a zítra předvedena před soudce.
  2. října okolo 02:50 zablokovány i oba hlavní pásové dopravníky povrchového dolu Hambach. Tyto lock-on akce zastavili povrchový důl na několik hodin.

 

Jsme odstranitelní.
Les je odstranitelný.
Vesnice jsou odstranitelné.
Země a všechny živé bytosti, které na ní žijí, jsou odstranitelné.

Ne všechny z těchto živých bytostí jsou v pozici, v které se mohou bránit.
Mnoho lidských bytostí se zastavilo, aby se bránily.
Nebo s tím nikdy nezačaly.
Nikdy nepochybovaly a zůstaly zticha.
Ti, kdo promluví, jsou umlčeni.
Kvůli penězům, zlomyslným drbům, chybějící podpoře & zjevné nadřazenosti obří společnosti.

Ne všichni jsme zde dlouho.
Někteří z nás přišli z dálky.
Máme rozdílné příběhy, slabiny, síly, potřeby, způsoby práce a dovednosti.
Naší rozmanitost vidíme jako sílu.
Jako by to byla síla všech našich ekosystémů, které se posilují navzájem.

Dál budeme pokračovat s barikádami
Dál budeme podepisovat petice
Dál budeme sabotovat vaše stroje
Dál budeme neuznávat vaše autority
Dál budeme porušovat zákony
Dál budeme šířit letáky
Dál budeme žít, jak chceme
Dál budeme připoutávat svá těla k vašim strojům
Dál budeme nahlas
Dál budeme pracovat na našich úrazech
Dál budeme podporovat své přátele
Dál budeme malovat na vaše šedé zdi
Dál budeme jíst vaše odpadky
Dál se budeme válet v luxusu
Dál budeme kašlat na vaše papírové hranice
Dál se budeme učit a sdílet své dovednosti
Dál budeme podporovat ty, kdo jsou vyloučeni a zavřeni
Dál budeme krást z vašich společností a podvádět vaše vlády
Dál budeme vířit stereotypy
Dál budeme špinaví
Dál budeme nemilosrdní
Dál budeme dělat všechno, o čem doufáme, že vás zastaví, abychom vás všechny dostali od fosilních a kapitalistických keců a nespokojíme se s tímto utrpením v našich životech.

Někteří potulní
Žádná práce na mrtvé planetě!

 

UPDATE 9.10.2015:

Dnes jsme obdrželi informace od právníka zadrženého. Zatčení pravděpodobně proběhlo velice brutálně. Údajně byl zbit jak ochrankou, tak policií. Důsledkem je zlomené zápěstí, podlitiny a zarudlé oko. Policie údajně posbírala fotografie 5 akcí, kterých se zadržený údajně účastnil. Tím ospravedlňují jeho zatčení. Obvinili ho z ublížení na zdraví, protože údajně kousnul zaměstnance ochranky. K tomu přidali neoprávněný vstup, „narušení veřejného podnikání“ (německý paragraf, který je určený na sabotážní akce), kladení odporu policistům a urážení. Stále odmítá udat svou identitu, kvůli čemuž je také zařazen pod zvýšenou hrozbu útěku. Rozhodně uvítá dopisy a peníze na cigarety! Jakmile budeme vědět jeho/její adresu, ihned ji zveřejníme.
Očividně se stává běžnou praxí nejdříve aktivisty zbít a pak je obvinit z ublížení na zdraví a zavřít je do vazby. Díky německý „právní systéme“!

This entry was posted in Zprávy z fronty and tagged . Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.
  • Archives