Zasláno anonymně (překlad):
„Přiznání odpovědnosti za sabotáž řeznictví a osvobozenecká hesla
Jsme nepřáteli nadvlády. Chceme na ni útočit, jakkoliv malou akcí. Je to akce a ne šarlatánství. Chceme vidět moc, autoritu a její symboly v troskách, a to je naším cílem. Vidíme nadvládu a její komplice všude, na stovkách míst, kde necháme svou stopu sabotáží, naštváním, vandalismem, ať jde o cokoliv. Útok na ně a ve jménu úplného osvobození.
V dnešní společnosti vidíme, jak lidé vydělávají na zvířatech, prodávají je, jí je, oblékají se do nich. Kolik odporu to v nás provokuje. Nikdo to nezpochybňuje, ani trochu. Odporná televize šíří smrt otevřeně a hloupí občané si to užívají. Naplňuje nás to nenávistí.
Samozřejmě jsme menšinou, hrdou menšinou, která nechce mlčet, a i když se společnost dál ubírá stejným směrem, my půjdeme proti proudu.
Už nějakou dobu se zde objevují komuniké, které cílí na nadvládu, akce provedené na obranu zvířat a země. Nechceme zůstat pozadu! Chceme nechat svou stopu, pokračovat v houževnatosti ALF! Všichni to dokážeme! Jde jen o to rozhodnout se!
Dnes, ve čtvrtek 19. ledna z anarchistické, antiautoritářské a antispeciesistické pozice se přiznáváme k zalepení zámků řeznictví umístěného kdesi v odporném městě Santiagu. Na tomto místě jsme zanechali vzkazy s osvobozeneckými vzkazy. Aby ti zasraní řezníci nepochybovali o tom, proč nemohli otevřít své špinavé obchody založené na utrpení a vykořisťování.
Tato akce byla provedena ve spolupráci s Frontou za osvobození Země. Compañeros, kteří odpálili ticho noci ve stejnou chvíli, kdy jsme provedli svou malou sabotáž.
Na konci tohoto komuniké chceme objasnit, že naše činy nejsou činy smilování, ani nejsme pro-život. To jsou přesvědčení konzervativců a křesťanů, na které chčijeme, sereme a útočíme stejně tak. Pokud jsme bránili životy zvířat a země, je to proto, že vidíme, jak nadvláda svévolně zabíjí a ničí na základě svých odporných kapitalistických zisků a antropocentrického pohledu. Toho se obáváme a odmítáme to, proto jsme se byli vyzváni k akci. Jak jsme řekli dříve: Jsme nepřáteli nadvlády.
ZA OSVOBOZENÍ ZVÍŘAT A ANARCHII
ZA ZNIČENÍ VŠECH KLECÍ, MOCI A AUTORITY
Fronta za osvobození zvířat“
ZALEPENY ZÁMKY ŘEZNICTVÍ
This entry was posted in Zprávy z fronty. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.