William byl jedním ze šesti aktivistů zatčených 7. prosince 2005 jako součást Operace Backfire FBI. Byl obviněn ze žhářství za oheň z června 1998, který založila buňka ELF v Národním výzkumném centru v Olympii ve Washingtonu. 21. prosince 2005 byl nalezen mrtvý ve své cele. Podle policie William spáchal sebevraždu pomocí igelitového sáčku.
Před svou smrtí zaslal svým přátelům a podporovatelům tento vzkaz: „
Určité lidské kultury valčí proti Zemi již po tisíciletí. Zvolil jsem boj na straně medvědů, pum, skunků, netopýrů, saguárů, útesních růží a všech divokých věcí. Jsem jen nejnovější obětí této války. Ale dnes utíkám z vězení – vracím se domů, k Zemi, k místu mého původu. Bill, 12/21/05 (zimní slunovrat.)“
William měl trvalý dopad na osvobozenecké hnutí a množství činů bylo věnováno jeho památce. Mezi nimi bylo i přemístění 28 štěňat bíglů z Fakulty veterinárního lékařství na Nezávislé madridské univerzitě.
Odpočívej v pokoji, Avalone!