ZALEPENY ZÁMKY U ŘEZNICTVÍ, JATKA POSTŘÍKÁNA BARVOU

Ve společném prohlášení přiznaly buňky ALF a ELF odpovědnost za množství akcí provedených v září v provincii Santiago a Arauco včetně: zalepených zámků řeznictví, jatek pocákaných barvou a nápisem ‘Osvobození zvířat’ a antivivisekčních sloganů napsaných na lékárnách.

Přiznání odpovědnosti (překlad):

„Prostřednictvím tohoto společného prohlášení přiznáváme odpovědnost za řadu akcí různých buněk FLA a FLT, které byly v září neformálně koordinovány na různých místech v Santiagu a provincii Arauco.

-16. září: Sabotáž tří visacích zámků u řeznictví pomocí silného lepidla. (P.A.)

-16. září: Sabotáž dvou vchodů na jatka pomocí silného lepidla a barvy na fasádě a nápisu “Osvobození zvířat”. (P.A.)

-17. září: Malba na fasádě “Mampato Park” v Camino Milipilla. (Stgo)

-19. září: Sabotáž čtyř zámků lékarénského řetězce Cruz Verde pomocí silného lepidla. Celkově šlo o čtyři zámky u hlavních vchodů dvou lékáren. (P.A.)

-21. září: Barikáda pomocí klád, kamenů a sutí zablokovala železniční trať, nápis “Osvobození Země” a zkratka “FLT”. (Stgo)

-23. září: Antispeciestistické nápisy v ulicích s frází ‘Osvobození zvířat, lidí a země’ (Stgo)

-24. září: Antispeciesistické nápisy v ulicích, na lékárně nápis ‘Farmaka jsou smrt, vivisekce je smrt’ a na řeznictví nápis ‘Jatka zaslouží jen to nejhorší’ a zkratkami ‘FLA’ a ‘FLT’ (P.A.)

-25. září: Útok na fasádu řeznictví a zanechání vzkazu s nápisem ‘Osvobození zvířat’ a zkratkou ‘FLA’. (Stgo)

-25. září: Zničení HD videokamery Státní banky v Pudahuel, kde zemřel v boji anarchista Sebastián Oversluij. (Stgo)

-26. září: Útok pyrotechnikou v sídle PDI v Cañete, kam byl převezen anarchista Joaquin Garcia poté, co byl zajat za to, že se ukrýval. (P.A.)

Speciesismus. Přehlídka, smrt a experimentování na zvířatech v cirkusech, lékárnách atd. Přehrady, průmysly a stroje, které ničí přirozené prostředí. Kapitalismus. Stát. Každý, kdo pomáhá a brání tyto postupy a instituce. Je a bude naším nepřítelem.

Náš útok byl spuštěn spojenými silami těch, kdo bojují proti všemu výše jmenovanému a kdo chtějí vnést řád úplného osvobození. A protože osvobození je tak vzdálené je na čase útočit teď a tady. Možná nikdy nespatříme úpadek systému vykořisťování a nadlvády, ale to nám nebrání přeměnit myšlenky cobijamos v činy.

Pozdravy ze sabotáží posíláme aquellxs guerrerxs, kteří odvážně a odhodlaně odolávají vězení za činy proti struktuře tohoto dekadentního světa. Na památku každého soudruh ve válce za úplné osvobození.

Za neformální koordinaci buněk!
Sabotáž nadvlády!
Památka mrtvých!
Osvobození zvířat, lidí a země!
Úplné osvobození!

Células de Acción Libremente Asociadas.
Fr
onta za osvobození zvířat/ Fronta za osvobození země

This entry was posted in Zprávy z fronty. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.
  • Archives