od The Chaos Engineering Crew / Hambach Forest
„Včera v noci [pondělí] jsme sabotovali 8 konstrukčních strojů v oblasti, která se připravuje na povrchovou těžbu.
U pěti rypadel, dvou buldozerů, silničního válce a další draze vypadající věci jsme přeřezali všechny hydraulické hadice a elektrické kabely, na které jsme dosáhli. Nádrže a olejové filtry jsme naplnili pískem, rozbili jsme všechna okna a sabotovali další mechanické součástky. Navzdory veškerým bezpečnostním opatřením podniknutým RWE se nám tuto akci podařilo provést bez problému.
Tato akce je namířena proti provozovateli povrchové těžby RWE a jeho spolupracovníkům, kteří ničí život na planetě jen kvůli zisku.
Zatímco drtivá většina lidí v Německu sedí před obrazovkami svých televizí a jejich pozornost od denní destrukce odvádí vtipní baviči a proroci permanentního růstu, v jiných částech světa už stovky tisíc umírají kvůli dopadům klimatické změny, z části způsobené RWE.
Ačkoli by si většina lidí měla být vědoma, že takto to pokračovat nemůže, naneštěstí šlo do teď jen o malou menšinu lidí, která je ochotná zakročit proti ničení a která tak riskuje své vlastní zdraví a svobodu.
Tři z těchto lidí už sedí ve vězení v Cologne a Aachen kvůli pokusům zastavit ničení hambachského lesa RWE.
V průběhu jejich zatýkání byli všichni tři napadnuti policií nebo bezpečnostní službou RWE, jednomu člověku dokonce zlomili nos a vyrazili několik zubů.
Proto chceme svými činy ukázat solidaritu se zadrženými a ujasnit, že nás nikdo nijak nezatraší. Protože jde o všechny!
S nadějí, že motivujeme více lidí k podobným akcím,
The Chaos Engineering Crew”